La Bible d’Albe de Rabbi Moché Arragel

Cette traduction fut effectuée à la demande de Don Luis de Guzmán, grand maître de l’ordre de Calatrava, le premier ordre militaire espagnol au Rabbin Moïse Arragel, alors en charge de la communauté juive de Maqueda, dans la province espagnole de Tolède.

Cette version de la Torah de 1430, appelée « La Bible d’Albe » est traduite directement de l’hébreu vers le castillan médiéval par Rabbi Moïse Arragel. C’est l’une des premières traductions connues de la Torah en langue romane !